Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die einzelne manuelle Handhabung (n.) , {Umwelt}
    مناولة يدوية واحدة {بيئة}
    relevante Treffer
    die Handhabung (n.) , [pl. Handhabungen]
    مُعَالَجَةٌ
    die Handhabung (n.)
    تَنَاوُلٌ
    die Handhabung (n.) , [pl. Handhabungen] , form., Sing.
    تَشْغِيلٌ
    die Handhabung (n.) , [pl. Handhabungen] , form., Sing.
    اِسْتِعْمالٌ
    vorsichtige Handhabung (n.)
    تعامل حذِر
    die richtige Handhabung (n.)
    طريقة التداول السليمة
    einfache Handhabung (n.)
    سهل الاستخدام
    die unsachgemäße Handhabung (n.)
    معالجة غير سليمة
    einzelne (adj.)
    مُفْرَدٌ
    einzelne (adj.)
    وَحِيدٌ
    der Einzelne (n.)
    فَرْد [ج. أفراد]
    einzelne Personen Pl.
    الأشخاص الفرديين
    einzelne Meinungen Pl.
    الآراء الفردية
    einzelne Gespräche
    المكالمات الفردية
    einzelne Hobbys Pl.
    هوايات فردية
    einzelne Waren (n.) , Pl., {Wirt}
    سلع فردية {اقتصاد}
    die einzelne Berechtigungsebenen (n.) , Pl.
    مستويات صلاحية فردية
    einzelne Organisationsbereiche (n.) , Pl.
    قطاعات تنظيمية فردية
    einzelne Preisbestandteile (n.) , Pl., {Wirt}
    مكونات السعر الفردية {اقتصاد}
    einzelne Fragen (n.) , Pl.
    أسئلة فردية
    einzelne Prozesse Pl., {Comp}
    العمليات الأحادية {كمبيوتر}
    einzelne Verzahnungen (n.) , Pl., {Bildung,carp.}
    التعاشيق المفككة {تعليم،نجارة}
    die Handhabung mit Werkzeugen, Maschinen und persönlichen Schutzausrüstungen {Auto.}
    كيفية استعمال العدد والماكينات ومعدات الوقاية الشخصية {وثائق فلسطينية}، {سيارات}
    manuelle Kontrolle (n.) , {tech.}
    تحكم يدوي {تقنية}
    die manuelle Nivellierung (n.) , {arch.}
    التسوية اليدوية {هندسة}
    manuelle Sägewerkzeugen (n.) , Pl., {carp.}
    أدوات النشر اليدوية {نجارة}
    manuelle Trocknung (n.)
    تجفيف يدوي
    die manuelle Vorreinigung (n.) , {Med}
    التنظيف الأولي اليدوي {طب}
    manuelle Buchführung (n.) , {account.}
    محاسبة يدوية {محاسبة}